Once upon a time, in a land far, far away (specifically, Spain), there was ...